{"product_id":"衡heng-gender-neutrual-minimal-smooth-surface-ring","title":"衡HENG – ジェンダーレスなミニマルスムースリング","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eジュエリーについて\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/5411\/5518\/files\/WechatIMG32ps_480x480.jpg?v=1655294686\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e衡HENGは、道（タオ）の思想に着想を得たジェンダーレスなコレクションです。このサイズ調整可能なシルバーリングは、貴州・黔東南の職人、楊がすべて手作業で仕上げています。槌目模様は、私たちのサイマティクス実験「SEE SOUND」から着想を得たもの。貴州の山々で録音した音を可視化し、衡HENGのデザインに取り入れました。なめらかで磨きすぎない仕上げが、独特の風合いとシルクのような手触りを生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：純銀（s999）– 1g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*純銀（ファインシルバー）は銀の含有率が99.9％。柔らかく加工が難しいため、ジュエリーに使われることは少なくなっています。それでも職人たちは地域の伝統を守るため、純銀にこだわり、卓越した技術で上質な作品を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ1：長さ 5.6cm、幅 0.12cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ2：長さ 7.2cm、幅 0.12cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e職人：楊は8歳のときから父に銀細工を学び始め、現在は妻とともに貴州・黔東南で家族工房を営んでいます。伝統的なジュエリーを手がける父とは異なり、楊は伝統の技と知恵で現代的な作品を生み出すことを目指しています。若い世代の銀職人たちの創造力と工夫が、ミャオ族の銀細工を新たな時代へと導いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCUNZUについて\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCUNZUのジュエリーは、ひとつひとつが「場所の物語」から始まります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパリで創業したCUNZUの原点は、モン族（ミャオ族）の銀細工。銀の一本一本に、山の精神、故郷の記憶、そして何世代にもわたる技が宿る、生きた手仕事です。モン族にとってジュエリーは単なる装飾ではなく、忍耐と献身、そして人の手によって形づくられてきた遺産なのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの伝統に根ざし、CUNZUは熟練の職人たちと手を携えて伝統工芸を守りながら、現代的なデザインで新たに表現しています。すべての作品は丁寧に手作りされ、受け継がれてきた技法とスローファッションの静かな美しさを大切にしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちの旅はモン族の銀細工から始まり、世界各地の優れた手仕事へと広がっています。心を込めたデザインと長く続くパートナーシップを通じて、職人たちのコミュニティをつないでいます。本物のラグジュアリーは、それをつくる手から生まれる——私たちはそう信じています。手仕事と時代を超えるジュエリーを通じて、これらの素晴らしい伝統が身につけられ、愛され、次の世代へと受け継がれていくことを願っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ方法\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシルバージュエリーは、時間とともに自然に変色・黒ずみが生じます。保管の際は、できるだけ空気を抜いた小さなジッパー付き袋に一点ずつ入れてください。パール付きのシルバージュエリーをお手入れする際は、清潔で柔らかい布またはスポンジにシルバークリーナーを少量取り、パールを避けて銀の部分に塗布してください。その後、水でよくすすぎ、清潔で柔らかい布で水気を拭き取ってください。ジュエリーのメンテナンスサービスも承っておりますので、必要な際はお気軽にご連絡ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eパッケージについて\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/5411\/5518\/files\/WechatIMG87_480x480.jpg?v=1627667062\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/5411\/5518\/files\/WechatIMG88_480x480.jpg?v=1627667102\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/5411\/5518\/files\/WechatIMG86_480x480.jpg?v=1627667135\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジュエリーボックスの包み紙は、貴州（中国）の石橋（Shiqiao）の少数民族コミュニティに伝わる手漉き紙の職人とともに制作しています。すべて天然素材による化学薬品不使用の手漉き紙です。千年にわたり自然と共に暮らしてきた石橋の人々の持続可能な営みに敬意を表すとともに、包装ごみへの意識を高め、包み紙の再利用を呼びかけています。\u003c\/p\u003e","brand":"CUNZU","offers":[{"title":"Medium","offer_id":41571253518526,"sku":"8","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":41571253551294,"sku":"9","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/5411\/5518\/files\/SS23___HENG___Genderneutralminimalsmoothring_zoom_1a7ba7fc-6dc8-4534-9f1a-46da94e60821.jpg?v=1737544079","url":"https:\/\/cunzuliving.com\/ja\/products\/%e8%a1%a1heng-gender-neutrual-minimal-smooth-surface-ring","provider":"CUNZU","version":"1.0","type":"link"}